Fix navigation stacking (#3300)

src/components/Sidebar/menu/ItemGroup.tsx

@@ -29,6 +29,7 @@ export const ItemGroup: React.FC<Props> = ({ menuItem }) => {
         data-test-id={`menu-item-label-${menuItem.id}`}
       >
         <Link
+          replace={isActive}
           to={menuItem?.url ?? ""}
           className={sprinkles({
             width: "100%",

src/components/Sidebar/menu/SingleItem.tsx

@@ -34,6 +34,7 @@ export const SingleItem: React.FC<Props> = ({ menuItem }) => {
     >
       <Link
         to={menuItem.url}
+        replace={active}
         className={sprinkles({
           display: "block",
           width: "100%",